Interesting stuff, Prospero.
Possibly related: Shortness of breath and subjectively not feeling like I'm able to draw breath deeply/fully is part of my symptom set. Also, there is another thing, which intuitively feels like it may be related: I also generally am very sensitive to cold, which gets worse during a symptom episode. The way it works specifically is that the extremities of my body, feet and hands especially, get super cold in even mildly cold weather, and I have trouble warming them back up. Subjectively it feels almost like the blood flow to my extremities is reduced severely, and my hands and feet get very stiff, and my feet start aching.
Possibly related as well: My dad has a condition whereby his hands get extremely cold and he struggles to get them warm again. I believe he's been diagnosed with
Raynaud's disease. Maybe there is a genetic factor?
Bit of a rambling post here, sorry about that. Just putting it out there in case anyone can make sense of it.