go back to "Poll Center" where all the poll threads are listed then click the option on the right that says make new poll or add new poll. I think once you do this you might also have to edit the thread to add the poll again to start the voting, but you'll figure it out.